Temps fort célébrant la langue française et les valeurs portées par les cultures francophones, la Saison de la Francophonie 2025 présente à Erevan et en région une programmation pluridisciplinaire (cinéma, littérature, musique, théâtre et art contemporain) portée par l’Ambassade de France / Institut français d’Arménie en partenariat avec les institutions culturelles et éducatives arméniennes ainsi que les autres Ambassades des États membres et observateurs de l’Organisation Internationale de la Francophonie.
Du 15 au 23 mars - 8e édition du Festival du cinéma francophone
Erevan, Cinéma Moscou
Le Festival du cinéma francophone, organisé par l’Ambassade de France / Institut français d’Arménie en partenariat avec les Ambassades de Suisse, de Belgique et du Canada revient pour sa 8e édition.
Pour ce rendez-vous majeur de la Saison de la Francophonie, neuf films illustrant le meilleur du cinéma francophone d’aujourd’hui seront projetés au Cinéma Moscou en version originale française sous-titrée en arménien.
Comédie, drame, action, animation, documentaire… un programme éclectique pour tous les publics.
15 mars, 19h : En fanfare de Emmanuel Courcol (France, 2024)
16 mars, 17h : Les porteurs d’espoir de Fernand Dansereau (Canada, 2010)
17 mars, 19h : Daaaaaali ! de Quentin Dupieux (France, 2023)
18 mars, 19h : Leus enfants après eux de Ludovic et Zoran Boukherma (France, 2024)
19 mars, 19h : Notre-Dame brûle de Jean-Jacques Annaud (France, 2022)
20 mars, 19h : Les courageux de Jasmin Gordon (Suisse, 2024)
21 mars, 18h30 : Jouer avec le feu de Delphine et Muriel Coulin (France, 2024)
22 mars, 19h : La fiancée du poète de Yolande Moreau (Belgique, 2023)
23 mars, 17h : Sauvages de Claude Barras (Suisse, France, Belgique, 2024)
Entrée libre
Du 21 mars au 4 avril – Festival Avec Elles
Gyumri, Centre Kasa / Bibliothèque régionale du Shirak / Lycée professionnel régionale du Shirak / Entanik
Artik, Ecole n°2
L’association française Les Ecrans de la Paix, associée au Centre francophone Kasa de Gyumri, organise une série de projections en version originale française sous-titrée en arménien pour tous les publics et dédié aux héroïnes, devant ou derrière la caméra. Et avec l’atelier « A vous de bruiter », les enfants d’Artik accompagneront aux percussions un film sous la direction d’un pianiste.
A plein temps de Eric Gravel (France, 2021)
Dilili à Paris de Michel Ocelot (France, Belgique, 20018)
Parapluies de José Prats et Alvara Robles (France, Espagne, 2020)
Entrée libre
Du 22 mars au 22 avril - Exposition Vias Maris de Lusine Baghdasaryan et Vardan Harutyunyan
Erevan, Centre HayArt
Lusine Baghdasaryan est la première lauréate du programme de résidences d'artistes arméniens à Marseille mis en œuvre par l’Institut français d'Arménie et KulturDialog en partenariat avec La Friche la Belle de Mai.
Du 13 février au 14 avril 2024, elle a résidé et créé à Marseille. L’exposition Vias Maris (« Voies maritimes ») est un prolongement de sa résidence en France et présente au public arménien les œuvres qu’elle y a créées, enrichies du travail sonore de Vardan Harutyunyan.
Entrée libre
Du 25 mars au 22 avril - Ciné-club consacré au cinéma français
Erevan, Bibliothèque Nationale
L’Ambassade de France/ Institut français d’Arménie et Filmadaran organisent un ciné-club consacré au cinéma français à la Bibliothèque Nationale, avec pour cette 4e année une rétrospective du réalisateur Robert Bresson.
Tous les films sont présentés en version originale française sous-titrée en arménien.
25 mars, 19h : Les Anges du péché de Robert Bresson (1943)
8 avril, 19h : Les Dames du Bois de Boulogne de Robert Bresson (1945)
22 avril, 19h : Journal d’un curé de campagne de Robert Bresson (1951)
Entrée libre
31 mars, 14h – Annonce du lauréat du premier Choix Goncourt de l’Arménie
Erevan, Restaurant Charles
Le Goncourt, plus prestigieux des prix littéraires français, est pour la première fois décerné en Arménie.
Le Choix Goncourt de l’Arménie, organisé à l’initiative de l’Institut français d’Arménie et de l’Université française en Arménie en partenariat avec les Editions Newmag, a été officiellement lancé le 12 octobre 2024 à Erevan, en présence d’une délégation de l’Académie Goncourt. Le jury arménien, composé de 31 étudiants issus de l’UFAR et des départements de littérature française et francophone de l’Université d’Etat d’Erevan et de l’Université d’Etat Valery Brusov, élira le premier lauréat parmi les huit ouvrages de la seconde sélection Goncourt 2024. Le roman sélectionné paraîtra en traduction arménienne le 18 octobre 2025 à l’occasion de Francofest.
Les 3 et 5 avril – Récitals de Jean-Paul Gasparian (piano)
3 avril, 19h
Gyumri, Salle de musique de chambre
5 avril, 19h
Erevan, Salle de concert Arno Babajanyan
Après sa participation au concert de clôture de la Saison de la Francophonie 2024 avec l’Orchestre National de Chambre d’Arménie, l’Ambassade de France / Institut français d’Arménie invite à nouveau Jean-Paul Gasparian, l’une des nouvelles étoiles du piano français, pour deux récitals consacrés à un programme franco-arménien.
Komitas Quatre danses pour piano Yerangi, Unabi, Marali, Shushiki
Aram Khachaturian Toccata
Aram Khachaturian Adagio de Spartacus et Phrygie
Arno Babadjanian Prélude, Danse de Vagharshapat, Impromptu, Capriccio
Arno Babadjanian Sonate polyphonique
Maurice Ravel Pavane pour une infante défunte
Célébration du 150e anniversaire de la naissance du compositeur
Claude Debussy Préludes (extraits)
Claude Debussy Estampes (Pagodes, La soirée dans Grenade, Jardins sous la pluie)
Gérard Gasparian Poème (sur un chant de Sayat Nova)
Gérard Gasparian Ballade (sur un chant de Sayat Nova)
Du 7 au 19 avril - Atelier d’art dramatique bilingue / Stage animé par Ivan Morane
Erevan, Institut d’Etat du Théâtre et du Cinéma
L’Institut français d’Arménie accompagne depuis sa création en 2021 par Serge Avedikian l’Atelier d’Art dramatique bilingue, qui permet à de jeunes comédiens arméniens de bénéficier d’une formation en français et de stages mensuels animés par des professionnels du théâtre français et francophone à l’Institut d’Etat du Théâtre et du Cinéma d’Erevan. Ivan Morane, metteur en scène et comédien, animera également en juillet prochain la session de clôture de l’Atelier 2025, qui verra dix des stagiaires sélectionnés pour une résidence à la Cité internationale de la Langue française de Villers-Cotterêts, récemment inaugurée pour accueillir le Sommet de la Francophonie en octobre 2024.
11 avril, 19 – Représentation de L’Ecole des veuves, texte de Jean Cocteau, mise en scène de Ani Djanikyan
Erevan, Petite salle du Théâtre national académique G. Sundukyan
Ce spectacle a été créé en français le 9 octobre 2024 à la Salle Arno Babajanyan dans le cadre des 10e Journées de la Littérature française. Pour la Saison de la Francophonie 2025, l’Ambassade de France / Institut français d’Arménie s’associe à l’Université d’Etat Valery Brusov pour présenter à nouveau le travail de la troupe universitaire « La Voix humaine ».
17 avril, 19h30 – Concert de Hayk Melikyan (piano) et Anush Nikoghosyan (violon)
Erevan, Salle de musique de chambre Komitas
Après leur mémorable concert dédié au 115e anniversaire du compositeur Olivier Messiaen en 2023, l’Ambassade de France / Institut français d’Arménie donne une carte blanche à Hayk Melikyan, maître du piano arménien, et Anush Nikoghosyan, soliste de l’Orchestre Philharmonique National d’Arménie et premier violon du Quatuor Avetis, pour célébrer la Saison de la Francophonie 2025.
César Franck Sonate pour piano et violon en la majeur
Claude Debussy Sonate pour violon et piano
Tristan Murail Cloches d’adieu, et un sourire… in memoriam Olivier Messiaen
Olivier Messiaen Thème et variations
Maurice Ravel Tzigane – Célébration du 150e anniversaire de la naissance du compositeur
Du 22 au 29 avril - Cycle de concerts de l’Orchestre National de Chambre d’Arménie
L’Ambassade de France / Institut français d’Arménie poursuit sa collaboration avec l’Orchestre National de Chambre d’Arménie (NCOA) pour l’organisation d’un cycle de trois concerts dédiés à la Saison de la Francophonie.
22 avril, 19h
Erevan, Salle de musique de chambre Komitas
23 avril, 19h
Gyumri, Théâtre dramatique Vardan Ajemyan
Orchestre National de Chambre d’Arménie, direction : Ralph Szigeti (France)
Camille Saint-Saëns Le Carnaval des animaux
Camille Saint-Saëns Danse macabre, poème symphonique en sol mineur
Maurice Ravel Tzigane – Célébration du 150e anniversaire de la naissance du compositeur
Maurice Ravel Pavane pour une infante défunte
Célébration du 150e anniversaire de la naissance du compositeur
Jules Massenet Méditation extrait pour violon et orchestre de l’opéra Thaïs
Charles Aznavour La Bohême, Emmenez-moi
29 avril, 19h – Concert de clôture de la Saison de la Francophonie 2025
Orchestre National de Chambre d’Arménie, soprano : Emmanuelle Chimento (France)
Erevan, Salle Aram Khachaturian
Gabriel Fauré Ballade pour piano et orchestre
Gabriel Fauré Fantaisie
Gabriel Fauré Pavane
Gabriel Fauré Elégie
Gabriel Fauré Requiem
29 avril, 11h – Conférence de Gilles Pécout, Président de la Bibliothèque Nationale de France
Erevan, Bibliothèque Nationale d’Arménie
Dans le cadre de la conférence internationale consacrée par la Bibliothèque Nationale d’Arménie aux relations franco-arméniennes, Gilles Pécout, Président de la Bibliothèque Nationale de France, interviendra sur le thème « Arménie-France : Sources et acteurs d’une amitié littéraire et politique depuis le XIXe siècle » avant de signer une convention de coopération avec son homologue arménienne, Anna Chulyan.
